Pour faire une histoire courte

Ladies et Gentlemen
Une comédie à ne pas manquer...

du 20 JUIN au 30 AOÛT 2008
Du mercredi au samedi incl. à 20 h 30

Une brillante comédie
Dans cette comédie de Ken Ludwig, deux comédiens, réduits à jouer les seconds violons, vont tenter envers et contre tous de dérober la fortune d’une riche bourgeoise endimanchée en tentant de se faire passer pour ses nièces...

Vont-ils réussir ?
Les paris sont ouverts...
Deux heures de folies et de truculences bien ficelées...

8 COMÉDIENS SUR SCÈNE
Valérie Blais • Marie-France Lambert • Janine Sutto
Stéphane Breton • Jean Leclerc • Jean-Bernard Hébert
Jean-Marc Dalphond• Antoine Vézina

Certificats Cadeaux Nos Forfaits

THÉÂTRE DE ROUGEMONT
370, rang de la Montagne à Rougemont

Les Productions Jean-Bernard Hébert...
un mode de vie.



Voir la carte Google


Merci à nos partenaires culturelles


Autre divertissante pièce par
Les Productions Jean-Bernard Hébert au

Tarifs individuels
THÉÂTRE SEULEMENT
Mercredi au samedi.................................................34 $

FORFAITS SOUPER-THÉÂTRE
Halte gourmande Les Quatre Feuilles
• Buffet à volonté ....................................................61 $
• Table d’hôte...........................................................69 $

Restaurant Bistro St-Michel
• Table d’hôte...........................................................68 $

Profitez gratuitement d’une visite de notre circuit
touristique agroalimentaire à Rougemont
en après-midi, sans rendez-vous :


- Cidrerie Michel Jodoin
- Atelier Floral
- Cidrerie du Village
- L’Atelier des Muses
- Vinaigrerie Pierre Gingras
- Domaine Leduc-Piedimonte
- Savonnerie artisanale
- Porcelaines Bousquet
- Les Douceurs d’Aurélie
- Piste cyclable «La Route des Champs»

FORFAITS SOUPER - THÉÂTRE ET CROISIÈRE
SUR LE RICHELIEU

Croisière, souper et soirée-théâtre

Croisière d’une durée d’une heure et demie sur la rivière Richelieu. Croisière disponible les mercredis et vendredis seulement.

Halte gourmande Les Quatre Feuilles
• Buffet à volonté ..........................................................82$
• Table d’hôte.................................................................90$

Restaurant Bistro St-Michel

• Table d’hôte.................................................................90$


Tarifs de groupe
(24 personnes et plus)
THÉÂTRE SEULEMENT
Mercredi au samedi
• 20 juin au 12 juillet.......................28$
• 16 juillet au 30 août......................30$

FORFAITS SOUPER-THÉÂTRE
Buffet à volonté à la Halte gourmande
Les Quatre Feuilles et soirée-théâtre

• 20 juin au 12 juillet....................................................51$
• 16 juillet au 30 août..................................................54$

FORFAITS SOUPER - THÉÂTRE ET CROISIÈRE
SUR LE RICHELIEU

Croisière, souper et soirée-théâtre

Croisière d’une durée d’une heure et demie sur la rivière Richelieu. Croisière disponible les mercredis et vendredis seulement.


• 20 juin au 12 juillet...................................................69$
• 16 juillet au 30 août.................................................71$

FORFAITS SOUPER - THÉÂTRE ET VISITE AGROALIMENTAIRE
Visite agroalimentaire, buffet à volonté à la Halte
gourmande Les Quatre Feuilles et soirée-théâtre


- Cidrerie Michel Jodoin
- Cidrerie du Village
- Vinaigrerie Pierre Gingras
- Atelier Floral /L’Atelier des Muses
- Savonnerie artisanale
- Domaine Leduc-Piedimonte
- Les Douceurs d’Aurélie
- Piste cyclable «La Route des Champs»

• 20 juin au 12 juillet...................................................55$
• 16 juillet au 30 août ................................................58$

FORFAITS SPECTACLE ET HÉBERGEMENT
Forfaits incluant soirée-théâtre, une nuitée d’hébergement
en occupation double et le petit déjeuner.

PRIX PAR PERSONNE EN OCC. DOUBLE
TAXES INCL.
ÉTABLISSEMENTS  
Auberge Harris
Saint-Jean-sur-Richelieu
(Déjeuner table de buffet)
1 800 668-3821
450 348-3821
www.aubergeharris.com

Tarif à partir de
86.00 $
Hotel des Seigneurs
Saint-Hyacinthe
1 866 734-4638
www.hoteldesseigneurs.com
Tarif à partir de
104.81 $
Manoir Debartzch
Rougemont
450 469-3883
Tarif à partir de
95.00 $
Manoir Ramezay
Marieville
1 866 460-3251
450 460-3251
www.manoirramezay.com
Tarif à partir de
87.25 $
Motel le Transit
Mont St-Hilaire (Déjeuner continental)
1 800 467-2880
450 467-2222
www.motelletransit.qc.ca
Tarif à partir de
80.25 $
Gîte au Pied de la Montagne
Saint-Paul-d’Abbotsford
450 379-9223
www.giteaupieddelamontagne.com
Tarif à partir de
75.00 $

Plan de la salle

DIRECTION ...........................................Jean-Bernard Hébert
AUTEUR ...............................................Ken Ludwig
TRADUCTION ET MISE EN SCÈNE ........Jean-Guy Legault
ASSISTANCE À LA MISE EN SCÈNE ....Mariflore Véronneau
CONCEPTION DES DÉCORS ................Jasmine Catudal
CONCEPTION DES COSTU MES ...........Pierre-Guy Lapointe
CONCEPTION DES ÉCLAIRAGES ........Kareen Houde
CONCEPTION MUSICALE ....................Yves Morin
RELATIONS PUBLIQUES ....................Serge Paradis PKCOM
PHOTOGRAPHE .................................Mathieu Rivard
DIRECTEUR DE PRODUCTION ,
TECH NIQUE ET RÉGISSEUR ..............Pascal Harvey
SUPERVISEUR ...................................Ginette Hébert
GÉRANCE ..........................................Bruno Martin